Livro brasileiro mencionado em Dorama faz sucesso entre sul-coreanos

Ao atender seus primeiros pacientes, ela se surpreende ao ouvir de uma criança que seu livro favorito é "Meu Pé de Laranja Lima", de José Mauro de Vasconcelos. A revelação acontece durante uma conversa leve para quebrar o gelo, destacando a presença da literatura brasileira no Dorama.

Romance juvenil da literatura brasileira, o livro conquistou os pequenos sul-coreanos. Publicado em 1968 e traduzido para 52 idiomas, o livro integra a lista de leitura obrigatória das escolas coreanas para alunos da 5ª série do Ensino Fundamental.

Com Shin Min-a e Kim Seon-ho, a história de "Hometown Cha-Cha-Cha" (2021-) se passa na Ilha de Jeju e, além da vida da dentista que recomeça do zero, destaca um popular "faz-tudo" .

Os Doramas, que fazem sucesso no Leste Asiático, vêm ganhando cada vez mais fãs no Brasil. E são várias as produções deste gênero que estão disponíveis na Netflix.

O Dorama - termo que vem da pronúncia japonesa para a palavra 'drama' - é uma espécie de série cujos episódios têm começo, meio e fim. Em geral, são lançados semanalmente.

Os doramas também são comparados a novelas. Mas, diferentemente das tradicionais novelas brasileiras, que apresentam diversos núcleos familiares, os doramas se concentram em um grupo específico de personagens. Os doramas têm menos atores e poucos episódios.

Veja alguns doramas que ganharam popularidade no streaming e que estão acessíveis na plataforma da Netflix.

Pousando no Amor (2019) - Conta a história de uma herdeira sul-coreana que acidentalmente pousa na Coreia do Norte, desencadeando uma série de eventos inesperados. Atuando na série, os atores que são casados na vida real, Hyun Bin e Son Ye-jin.

Itaewon Class (2020) - Park Seo-joon e Kim Da-mi protagonizam este dorama que aborda temas de resiliência, vingança e amizade, centrado em um jovem determinado a ter sucesso nos negócios.

Gangnam Beauty (2018) - Cansada de sofrer bullying uma jovem decide fazer cirurgia plástica para se tornar bonita, mas descobre que a verdadeira beleza está além da aparência. No elenco Cha Eun-woo e Im Soo-hyang.

Os Herdeiros (2013) - Lee Min-ho e Park Shin-hye protagonizam este dorama sobre estudantes privilegiados em uma escola de elite, explorando temas de amor, amizade e conflitos familiares.

Love Alarm (2019) - Um aplicativo revela os sentimentos amorosos das pessoas ao redor, transformando a vida de três amigos.

Tudo Bem Não Ser Normal (2020) - Kim Soo-hyun e Seo Ye-ji estrelam este dorama emocional que aborda questões de saúde mental, seguindo a jornada de um cuidador de saúde psiquiátrica e uma escritora de livros infantis

Romance Is A Bonus Book (2019) - Estrelada por Lee Na-young e Lee Jong-suk. A história acompanha uma escritora desempregada que se disfarça de secretária para encontrar trabalho em uma editora.

Vicenzo (2021) - Com Song Joong-ki no papel principal. A trama segue um advogado ítalo-coreano que se envolve em questões criminais enquanto busca justiça.

Memórias de Alhambra (2018) - É um drama de fantasia, estrelado por Hyun Bin e Park Shin-hye. A narrativa envolve realidade virtual, mistério e romance em torno de um jogo de realidade aumentada.

She Would Never Know (2021) - Com Won Jin-ah e Rowoon. E narra os desafios do trabalho e relacionamentos em uma empresa de cosméticos.

Her Private Life (2019) - É uma comédia romântica sul-coreana, protagonizada por Park Min-young e Kim Jae-wook. A trama segue uma curadora de arte que leva uma vida dupla como fã de idol.

Minha Vênus (2016) - So Ji-sub e Shin Min-a brilham nessa comédia, que conta a história de uma mulher que, apesar da popularidade na época escolar, chega à fase adulta sem a mesma relevância por conta da aparência.

Abismo Mágico (2019) - Dois amigos ressuscitam com uma aparência diferente enquanto investigam um assassinato misterioso. Como protagonistas, Park Bo-young e Ahn Hyo-seop.

Uma Advogada Extraordinária (2022) - Conta com delicadeza e sensibilidade a história de uma advogada brilhante com espectro autista e os desafios de sua profissão e relacionamentos. Protagonizando, os atores Eun-Bin Park e Kang Tae-oh.

Desgraça ao seu Dispor (2021) - Bo-Young Park e Seo In-guk protagonizam a história de uma jovem, que descobre uma doença gravíssima e ainda lida com luto após a perda dos pais. Implorando por ajuda, ela recebe auxílio de um ser controverso que faz uma proposta duvidosa, mas irrecusável.

Pretendente Surpresa (2022) - Uma jovem desiludida no amor resolve ajudar a melhor amiga a acabar com os encontros às cegas que o pai marca constantemente. Só não que ela contava com a cilada do destino e as mudanças que aconteceriam dali pra frente. Sucesso no Streaming, a comédia é protagonizada por Kim Sejeong e Ahn Hyo-Seop

O Tempo Traz Você pra Mim (2023) - Com Ahn Hyo-seop e Jeon Yeo-been , a série retrata a viagem no tempo de uma mulher que acaba de perder o seu grande amor. Voltando ao ano de 1998, ela descobre como era a vida dele antes na adolescência.

Sorriso Real (2023) - Afastado de sua família e vivendo sem qualquer preocupação com os negócios, um homem se vê obrigado a voltar para sua terra natal e enfrentar seus maiores traumas, tomando as rédeas do hotel que é controlado pelo pai e sua meia irmã . Com Jun-Ho Lee e Ahn Se-ha como estrelas principais.

O Rei da Porcelana (2021) - O drama se passa na dinastia Joseon, onde a realeza não poderia dar à luz gêmeos, o segundo filho ou uma menina que nascesse seria descartado. Quando em seu parto a princesa tem uma atitude drástica, ela muda a vida de todos ao seu redor para sempre. Delicado e encantador, esse drama é protagonizado Park Eun-bin e Ro Woon.