“Isso é uma decisão vergonhosa. É o fim da festa, do brilho, da purpurina”