Entretenimento
Descobriram um “smartphone” com mais de 1000 anos com inscrições em árabe e hebraico
Instrumento de 1.000 anos impressiona pela tecnologia avançada
Entre os muitos instrumentos que marcaram a história da observação do céu, o astrolábio voltou ao centro das atenções após a identificação de um exemplar com mais de mil anos em um museu em Verona, na Itália, que combina inscrições em árabe e hebraico e ilustra como ciência, religião e navegação estiveram entrelaçadas, funcionando como uma espécie de “smartphone” medieval pela variedade de funções reunidas em um único dispositivo portátil.
O que é o astrolábio e como esse instrumento astronômico era utilizado
O astrolábio é um instrumento astronômico analógico usado para representar o céu em um determinado lugar e momento. Ele é formado por um disco metálico, geralmente de latão, com várias peças móveis alinhadas por meio de projeções geométricas.
Ao ajustar essas partes, estudiosos estimavam a altura das estrelas, do Sol e de outros astros em relação ao horizonte. Na prática, o astrolábio funcionava como uma calculadora científica de bolso em contexto astronômico.

Quais funções práticas o astrolábio reunia para tempo, espaço e observação do céu
Com um único astrolábio era possível reunir ferramentas para medir o tempo, planejar observações e apoiar deslocamentos. Essa multifuncionalidade explica seu uso por astrônomos, navegadores e líderes religiosos em diferentes regiões.
- Determinar a hora da noite pela posição das estrelas no céu.
- Estimar o horário do nascer e do pôr do Sol em cada estação.
- Calcular a latitude aproximada de um local durante viagens.
- Planejar observações astronômicas ao longo do ano.
Por que o astrolábio com inscrições árabes e hebraicas é um registro de intercâmbio científico
O astrolábio datado de cerca de mil anos se destaca por reunir inscrições em árabe e hebraico na mesma peça, indicando circulação entre comunidades árabes e judaicas. As camadas de escrita mostram que o instrumento foi adaptado por diferentes usuários ao longo dos séculos.
Correções nas latitudes de cidades e pequenos ajustes nas escalas revelam atualizações contínuas, como se fossem “versões” sucessivas do mesmo aparelho. Em vez de software digital, o conhecimento era gravado no metal, registrando a troca de técnicas, dados astronômicos e práticas religiosas entre oficinas, bibliotecas e centros de estudo.

Como o astrolábio influenciou ciência, navegação, religião e a comparação com o smartphone
O uso sistemático do astrolábio consolidou métodos de observação astronômica, estimulando medições repetidas, tabelas padronizadas e modelos mais precisos do movimento dos astros. Na navegação, ele apoiou a estimativa de posição em mar aberto e preparou o caminho para instrumentos como o quadrante e o sextante.
Em contextos religiosos, comunidades muçulmanas o utilizavam para definir a direção da Meca e horários de oração, enquanto inscrições hebraicas indicam uso em calendários e rituais, e a comparação com um smartphone ressalta sua portabilidade, multifunção e possibilidade de “atualização”, mostrando como esse objeto foi central para organizar tempo, espaço e práticas cotidianas muito antes da tecnologia digital.