Cícero, filósofo romano, sobre a amizade: "A amizade torna a prosperidade mais brilhante e alivia a adversidade, dividindo-a e compartilhando-a." Uma reflexão sobre o que muda quando não enfrentamos nada sozinhos - Super Rádio Tupi
Conecte-se conosco
x

Entretenimento

Cícero, filósofo romano, sobre a amizade: “A amizade torna a prosperidade mais brilhante e alivia a adversidade, dividindo-a e compartilhando-a.” Uma reflexão sobre o que muda quando não enfrentamos nada sozinhos

Trecho do diálogo De Amicitia, escrito no fim da vida do pensador romano, compara a amizade à riqueza, ao poder e à saúde e mostra por que ela vale mais

Publicado

em

Compartilhe
google-news-logo
Para Cícero, a amizade amplia as alegrias e torna as adversidades mais leves
Para Cícero, a amizade amplia as alegrias e torna as adversidades mais leves - Imagem ilustrativa criada por inteligência artificial

Há mais de dois mil anos, o romano Cícero registrou uma das ideias mais conhecidas sobre a amizade. Para ele, o laço entre amigos torna a prosperidade mais brilhante e alivia a adversidade, dividindo-a e compartilhando-a. A frase é autêntica e está no diálogo De Amicitia, também chamado de Laelius. Ela continua atual para quem já passou por uma fase difícil com um amigo do lado, seja num hospital, numa demissão ou numa mudança de vida.

O que Cícero quis dizer ao ligar amizade e adversidade?

Cícero quis dizer que o amigo multiplica a alegria e divide o peso. O trecho está na seção 22 da obra, na fala do personagem Caio Lélio. A tradução de William Falconer pode ser lida na Perseus Digital Library, da Universidade Tufts. No original em latim, a ideia cabe numa linha: secundas res splendidiores facit amicitia et adversas partiens communicansque leviores.

No mesmo trecho, Lélio compara a amizade a outros bens. Riqueza, poder, cargos, prazer e saúde servem, cada um, a um único propósito. A amizade, segundo ele, serve a inúmeros, porque está presente em quase todos os momentos da vida.

Há ainda uma pergunta que atravessa os séculos: o que é mais doce do que ter alguém com quem conversar sobre tudo, como se falasse consigo mesmo? Para o pensador romano, a resposta explica por que o sucesso solitário perde a graça e a dor dividida pesa menos.

Em De Amicitia, ter com quem conversar sobre tudo é um dos grandes bens da amizade
Em De Amicitia, ter com quem conversar sobre tudo é um dos grandes bens da amizade – Imagem ilustrativa criada por inteligência artificial

Em que momento da Roma Antiga Cícero escreveu De Amicitia?

O texto é dos últimos anos de vida do autor, do período entre 45 e 44 a.C., segundo o verbete dedicado ao filósofo na Enciclopédia de Filosofia de Stanford. Marco Túlio Cícero viveu entre 106 e 43 a.C. e foi advogado, político e escritor na Roma Antiga, numa época de crise da República.

A obra é dedicada ao amigo Ático, que, como o próprio autor conta, insistia para que ele escrevesse sobre o tema. A conversa se passa poucos dias depois da morte de Cipião Africano, o grande amigo de Lélio. Ele recebe Caio Fânio e Quinto Múcio Cévola, seu genro.

Lélio define a amizade como o acordo em todas as coisas divinas e humanas, somado à benevolência e ao afeto. Para ele, tirando a sabedoria, os deuses não deram aos homens nada melhor.

Da mesma Roma Antiga vem Sêneca, que escreveu sobre o medo e a ansiedade. A reflexão dele conversa bem com a ideia de não carregar tudo sozinho.

Cícero era adepto da filosofia estoica ou só dialogava com ela?

Cícero não era estoico. A enciclopédia de Stanford o apresenta como seguidor do ceticismo acadêmico, escola que expunha várias opiniões e as criticava, em vez de seguir uma doutrina fechada.

O amigo verdadeiro se reconhece pela lealdade, não pela conveniência
O amigo verdadeiro se reconhece pela lealdade, não pela conveniência – Imagem ilustrativa criada por inteligência artificial

Mesmo assim, ele conhecia a fundo a filosofia estoica e aproveitou ideias dela, como a lei natural e a noção de cidadania universal. Em outras obras, criticou a ética dos estoicos, para quem só a virtude completa era um bem verdadeiro.

No De Amicitia, essa diferença aparece de forma prática. Lélio rejeita a tese de pensadores rigorosos segundo a qual só o sábio é um homem bom. Para ele, merecem esse nome as pessoas de lealdade, integridade, justiça e generosidade comprovadas, livres de ganância e imprudência.

Por que não enfrentar nada sozinho muda a forma de viver?

Porque quem divide um problema ganha outro olhar, apoio concreto e companhia para decidir. É isso que a fórmula de Cícero resume: a vitória fica mais bonita quando alguém comemora junto, e a perda fica mais leve quando alguém ajuda a carregar.

Serve para a amizade de infância, para o colega de trabalho e para o vizinho que aparece na hora do aperto. O pensador lembrava que o amigo de verdade se reconhece pela lealdade, não pela conveniência. Que tal mandar hoje uma mensagem para aquele amigo que segurou a sua barra e dizer que ele faz diferença?

Para quem gosta de filosofia, tem mais reflexão no site. A de Schopenhauer fala sobre olhar o cotidiano com outros olhos.