Entretenimento
Australiana viraliza ao revelar dificuldade em pronunciar nome de filho
Hannah Sands, casada com um brasileiro, escolheu nome comum para o filho, mas enfrentou imprevistos na AustráliaUma mãe australiana ganhou destaque no TikTok no início de dezembro ao relatar a dificuldade que as pessoas têm para pronunciar o nome de seu filho, Raul. No vídeo, Hannah Sands explica que até familiares próximos encontram obstáculos ao tentar falar corretamente o nome escolhido para o bebê, nascido em maio de 2022.
“Quando você se torna mãe, ninguém te prepara para o quão estranho pode ser escolher um nome que poucos conseguem pronunciar”, comentou Hannah, em um vídeo publicado no dia 1º de dezembro.
Confira o vídeo
@hannahsandsmusic Surely other people have gone through the baby name regret but i NEVER hear anyone talk about it!! Naming humans is a wild time 🥵 #namingbabies #babynameregret #changingnames #misspronouncingnames ♬ original sound – Hannah Sands
Nome escolhido por marido brasileiro
Casada com Paulo, um brasileiro, Hannah já sabia que nomes estrangeiros podiam causar confusão na Austrália. O próprio marido é chamado frequentemente de “Paul-O”, o que, segundo ela, o irrita bastante.
A escolha de “Raul” parecia lógica para o casal, pois é um nome comum e de fácil pronúncia em português. No entanto, o plano falhou: até a mãe de Hannah, ao conhecer o neto no hospital, trocou o nome por “Rorl”.
Mudança de caligrafia
Para tentar facilitar, o casal alterou a grafia para “Raoul”, mas os problemas de pronúncia persistiram. O relato bem-humorado de Hannah já ultrapassou 1 milhão de visualizações no TikTok, onde muitos usuários também compartilharam histórias parecidas.
Nos comentários, internautas relataram experiências semelhantes. “Tenho uma filha chamada Persephone e um médico a chamou de ‘purse phone'”, escreveu um usuário. Outra seguidora, brasileira, comentou: “Meu nome é Iandara e mesmo sendo intuitivo para o português, erram o tempo todo”.