Pepe Mujica, ex-presidente do Uruguai, sobre consumo: “Pobre não é quem tem pouco, mas quem precisa infinitamente de muito e deseja cada vez mais”. Uma reflexão sobre a diferença entre viver com o necessário e querer sempre mais

Em junho de 2012, diante de chefes de Estado reunidos no Rio de Janeiro, Pepe Mujica, então presidente do Uruguai, usou poucos minutos para mudar o rumo da conversa. Na Rio+20, a conferência da ONU sobre desenvolvimento sustentável, ele disse que pobre não é quem tem pouco, mas quem precisa infinitamente de muito e deseja sempre mais. A frase voltou a circular depois da morte do uruguaio, em maio de 2025, e fala direto com quem vive apertado entre o salário e as parcelas do cartão.

Em que momento Mujica disse a frase na Rio+20?

Mujica falou no plenário da conferência em 20 de junho de 2012, primeiro dia do encontro que reuniu governos no Rio até o dia 22. O áudio completo, com 9 minutos e 47 segundos, está guardado no acervo da Presidência da República Oriental do Uruguai, que publicou a gravação no dia seguinte.

O discurso fugiu do tom técnico das metas ambientais. O presidente perguntou o que aconteceria com o planeta se cada família da Índia tivesse tantos carros quanto as famílias alemãs. Para ele, a grande crise não era ecológica, e sim política: o problema estava no modelo de vida que a humanidade escolheu seguir.

Foi nesse ponto que entrou a frase sobre a pobreza. Em vez de falar só de florestas e emissões, o uruguaio levou a discussão para dentro de casa, para o jeito como cada pessoa mede a própria vida pelo que consegue comprar.

De onde vem a ideia de pobreza que Mujica repetia?

A ideia não nasceu com Mujica, e ele mesmo fez questão de dizer isso no discurso. Antes da frase, lembrou que os velhos pensadores já definiam a pobreza desse jeito: o grego Epicuro, o romano Sêneca e os povos aimarás, dos Andes.

Sêneca registrou o pensamento numa das cartas ao amigo Lucílio, escritas no século I. Na carta, o filósofo comenta uma lição de Epicuro sobre a pobreza vivida com alegria e conclui que pobre é quem deseja mais, não quem tem pouco. Mujica pegou essa herança de dois mil anos e levou para uma conferência sobre o futuro do planeta.

Quem quer ver como essa lição pesa no bolso de quem trabalha encontra outra leitura da mesma frase aqui no site. O texto olha para o crédito fácil e para a sensação de que o dinheiro nunca chega.

Como a frase sobre consumo se liga à vida de quem trabalha?

A frase mostra que o consumo sem freio cobra um preço que vai além do dinheiro. No discurso, Mujica criticou o hiperconsumo, um ritmo em que os produtos precisam durar menos para que se venda mais. Na visão dele, isso empurra as pessoas a trabalhar cada vez mais para pagar coisas que logo serão trocadas.

No Rio e na Baixada, essa conta aparece no carnê, no rotativo do cartão e no fim do mês que chega antes do salário. O celular novo ainda nem foi quitado e já surge a vontade do próximo. É esse desejo que nunca se satisfaz que o ex-presidente chamava de pobreza.

A Rio+20 também tratou do tema no papel. Segundo a Organização das Nações Unidas, os governos adotaram na conferência um quadro de dez anos de programas sobre padrões de consumo e produção sustentáveis. O encontro também registrou mais de 700 compromissos voluntários.

O que a frase de Mujica ensina sobre viver com o necessário?

Ela ensina que ter mais coisas não garante uma vida melhor. Mujica governou o Uruguai entre 2010 e 2015 e ficou conhecido no mundo pelo estilo simples, que dava peso às próprias palavras. Ele não pedia que ninguém vivesse na falta, mas que cada um pensasse no que realmente precisa.

Viver com o necessário não significa abrir mão de conforto nem romantizar a falta de dinheiro, que é real para milhões de famílias brasileiras. A proposta é perceber quando a vontade de ter mais vira uma corrida sem linha de chegada. Fica o convite, de amigo para amigo: na próxima compra por impulso, pense nas horas de trabalho que ela custa e decida com calma.

Quais dúvidas aparecem sobre a frase de Mujica na Rio+20?

Algumas perguntas se repetem sempre que a frase volta às redes, e as respostas ajudam a separar o fato do que circula sem contexto.

Para seguir no clima de frases que atravessaram gerações, outra matéria do site revisita a lição de um líder que enfrentou a Segunda Guerra.