Se você ouvir a mesma palavra três vezes em um navio de cruzeiro, preste atenção: o aviso pode estar relacionado a uma emergência

Em pleno alto-mar, uma mesma palavra é anunciada três vezes seguidas pelo sistema de som do navio. Para a maioria dos passageiros, parece apenas mais um aviso, mas, para a tripulação, algumas dessas sequências indicam situações que exigem reação imediata. Uma delas, em especial, ninguém quer ouvir durante um cruzeiro. Veja qual é, o que significa e como funcionam os códigos secretos usados a bordo.

Qual palavra repetida três vezes indica perigo no navio?

A palavra é “echo”. Segundo Cody Candee, executivo-chefe da empresa de guarda-volumes Bounce, que falou sobre o tema ao jornal britânico The Independent, o anúncio “echo, echo, echo” costuma significar que a tripulação deve se preparar para uma colisão. O risco pode envolver outra embarcação ou a própria costa.

O código também pode ser usado quando ventos fortes fazem o navio se deslocar ou sair de posição enquanto está atracado. Na prática, nem sempre o aviso indica um acidente iminente, já que o comandante costuma conseguir controlar a situação, mas o alerta fica mais sério quando há outro navio ou um porto por perto.

Por que os navios usam códigos em vez de avisos diretos?

Um navio de cruzeiro pode levar milhares de pessoas, e anunciar abertamente um incêndio ou um risco de colisão poderia causar pânico e atrapalhar o trabalho da tripulação. Por isso, as companhias adotam palavras-código, que costumam ser repetidas três vezes para não serem confundidas com avisos comuns. O sistema tem alguns objetivos principais:

• Alertar a tripulação sem assustar os passageiros
• Indicar rapidamente o tipo de ocorrência e o local
• Acionar as equipes certas para cada situação
• Manter a ordem até que haja orientações oficiais

Os códigos não são iguais em todas as empresas. Uma mesma palavra pode ter significados diferentes conforme a companhia de cruzeiros.

Quais são os códigos mais usados nos cruzeiros?

Muitos dos códigos usam palavras do alfabeto fonético internacional, o mesmo usado em comunicações por rádio. Veja alguns dos mais conhecidos e as companhias em que costumam ser usados:

O que fazer ao ouvir um código de emergência a bordo?

O primeiro passo é manter a calma. Na maioria das vezes, o código serve apenas para mobilizar a equipe, e os passageiros só recebem instruções quando é necessário. Algumas atitudes ajudam a garantir a segurança:

• Prestar atenção aos anúncios seguintes da tripulação
• Seguir as orientações dos funcionários do navio
• Saber onde fica o ponto de encontro indicado no treinamento de segurança
• Conhecer o local dos coletes salva-vidas na cabine
• Avisar imediatamente um tripulante se vir alguém cair no mar

Toda palavra repetida no alto-falante é emergência?

Não. Algumas palavras repetidas indicam apenas ordens operacionais de rotina, como chamados para limpeza ou para equipes específicas. É o caso de “Purell, Purell, Purell”, usado em navios da Celebrity para pedir a limpeza de um local onde um passageiro passou mal. Colisões, aliás, são raras na indústria de cruzeiros, segundo a London Maritime Academy, instituição britânica de formação marítima.

Os passageiros também têm seus próprios códigos informais. Símbolos como o abacaxi de cabeça para baixo e o flamingo rosa, colocados na porta das cabines, circulam entre alguns viajantes como forma de indicar interesse em troca de casais. Conhecer esses sinais, oficiais ou não, ajuda a entender melhor o que acontece a bordo e a viajar com mais tranquilidade.

Informação também é segurança. Antes do próximo cruzeiro, participe do treinamento de emergência e guarde o caminho até o ponto de encontro. Compartilhe esta curiosidade com quem está planejando uma viagem de navio.