Uma pequena escultura de bloco de jadeíta com apenas 18,7 centímetros se tornou uma das peças mais conhecidas do Museu do Palácio Nacional, em Taipei, capital de Taiwan, e chama atenção por representar algo aparentemente comum: um repolho chinês.
O chamado "Repolho de Jadeíta" impressiona pelo realismo e pelas diferentes tonalidades naturais da pedra, aproveitadas pelo autor para reproduzir folhas e talos com grande precisão. Nas folhas esculpidas também incluem um gafanhoto e uma esperança, detalhes que ajudam a tornar a obra ainda mais peculiar.
Crédito: Reprodução/YouTube Barely Evolved ApesA identidade do escultor permanece desconhecida, assim como muitos aspectos da origem da peça, mas uma antiga tradição associa o artefato à pureza, à fertilidade e à prosperidade. Acredita-se que ele possa ter feito parte do dote de uma consorte do imperador Guangxu, embora essa hipótese não tenha confirmação definitiva.
Crédito: Reprodução/YouTube TaiwanPlus NewsO objeto pertenceu à coleção imperial chinesa e permaneceu na Cidade Proibida, em Pequim, antes de chegar a Taiwan durante a Guerra Civil Chinesa. Hoje, a peça fica em uma sala própria e costuma atrair longas filas de visitantes interessados em fotografá-la.
Crédito: Reprodução/YouTube TaiwanPlus NewsEncontrado dentro de um colorido vaso de esmalte, o artefato se tornou um sucesso imediato junto ao público após sua estreia em 1928. O repolho integra ainda o grupo conhecido informalmente como os "três grandes tesouros da instituição", ao lado da "Pedra em Forma de Carne" e do Mao Kung Ting.
Crédito: Reprodução/YouTube TaiwanPlus NewsA associação entre os objetos ganhou até um apelido de "ensopado de porco com repolho em conserva", em uma estratégia que aproxima peças imperiais de imagens presentes no cotidiano. "A imagem familiar e encantadora do repolho cria instantaneamente uma conexão com a corte imperial, que às vezes pode parecer bastante distante", explicou Wang Shao-chun, ex-pesquisador da divisão de antiguidades do museu.
Crédito: Reprodução/YouTube TaiwanPlus NewsApesar da enorme popularidade, especialistas ressaltam que existem outras esculturas de jade da dinastia Qing com qualidade artística comparável. A falta de documentos sobre a origem e os antigos proprietários também impede uma compreensão mais completa de sua trajetória.
Crédito: Flickr - Gary Lee Todd, Ph.D.Por conta da origem desconhecida, o Ministério da Cultura de Taiwan classifica a peça como uma "antiguidade significativa", e não como Tesouro Nacional. A escultura também exige cuidados especiais por causa dos terremotos frequentes na ilha, permanecendo protegida por uma vitrine reforçada e sistemas de segurança.
Crédito: Autor Desconhecido/Wikimedia CommonsEm ocasiões raras, o Repolho de Jadeíta participa de exposições no exterior, como ocorreu no Japão, em 2014, e na Chéquia, em 2025. O empréstimo para a capital Praga levou a peça pela primeira vez à Europa e demonstrou também como objetos históricos podem participar de intercâmbios culturais.
Crédito: Reprodução/YouTube