Mundo
Prefeito confirma: imigrantes vão receber 40% a mais para comprar frutas e verduras a partir de janeiro
Teto diário dos cupons Health Bucks sobe de US$ 10 para US$ 14 e vale em mais de 100 feiras e barracas de agricultores dos cinco distritos da cidade
A Prefeitura de Nova York vai aumentar o dinheiro extra que famílias de baixa renda usam para comprar frutas e verduras. O prefeito Zohran Mamdani anunciou, na quinta-feira, 29 de outubro, que quem recebe o SNAP vai ganhar 40% a mais em cupons a partir de janeiro de 2027. O SNAP é o programa federal de ajuda para comprar comida nos Estados Unidos. O reforço vale para todos os inscritos, inclusive os imigrantes que têm direito ao benefício.
Quanto o Health Bucks vai render para quem recebe o SNAP?
O teto diário dos cupons sobe de US$ 10 para US$ 14, um aumento de 40%. Segundo a página do programa Health Bucks do Departamento de Saúde de Nova York, a cada US$ 2 gastos com o cartão EBT do SNAP em feiras participantes, o cliente ganha mais US$ 2 em cupons.
Os Health Bucks são cupons de US$ 2 que só servem para frutas, verduras e legumes frescos de produção local. De acordo com o comunicado oficial do gabinete do prefeito de Nova York, a gestão prevê distribuir quase US$ 2,3 milhões aos beneficiários só em 2027.
Na prática, a conta fica fácil de visualizar. A tabela abaixo resume o que muda para quem faz a feira com o benefício.
| Item | Hoje | A partir de janeiro de 2027 |
|---|---|---|
| Teto diário em cupons | US$ 10 | US$ 14 |
| Valor de cada cupom | US$ 2 | US$ 2 |
Quem gasta US$ 14 do SNAP numa ida à feira pode levar para casa até US$ 28 em comida fresca. O cupom não substitui o benefício federal: é um bônus bancado pela cidade, com reforço de uma verba federal de US$ 5,7 milhões.
Por que o prefeito Mamdani decidiu ampliar o benefício agora?
A prefeitura justifica a medida com a alta no preço da comida e o aumento da fome. “Todo dia, os nova-iorquinos entram numa loja torcendo para que os preços não tenham subido de novo”, disse Mamdani no anúncio.

Um levantamento do Departamento de Saúde, citado no comunicado, mostra o tamanho do problema. Entre adultos em risco de passar fome, quase 8 em cada 10 tinham dificuldade para pagar refeições equilibradas, e 18% não comeram frutas nem verduras no dia anterior.
A vice-prefeita de Saúde e Serviços Humanos, Helen Arteaga, resumiu a ideia: “Comprar frutas e verduras frescas não deveria ser considerado um luxo”. O programa completa 20 anos em 2026 e já distribuiu mais de US$ 20 milhões desde 2005.
Benefício que atrasa ou não chega pesa no orçamento de qualquer família, aqui ou lá fora. No Brasil, a trabalhadora doméstica também tem prazo e caminho para cobrar o que é dela.
Como o imigrante com SNAP usa os cupons em Nova York?
O imigrante que já recebe o SNAP usa o Health Bucks como qualquer beneficiário: paga com o cartão EBT numa feira participante. No verão e no outono, os cupons valem em mais de 100 feiras e barracas de agricultores dos cinco distritos de Nova York.

Para achar o ponto mais perto de casa, a cidade indica o mapa oficial NYC Health Map. Outra opção é mandar a mensagem “So Good” para o número 55676, ou “Muy Rico” para receber a resposta em espanhol. A troca funciona o ano inteiro.
Quem compra no supermercado também ganha reforço. Em 5 de novembro, a gestão anunciou a ampliação do programa Get the Good Stuff. Ele devolve, em crédito, o mesmo valor gasto em frutas, verduras e feijões, até US$ 10 por dia, e vai ganhar até 12 novos mercados.
O que muda na mesa das famílias de Nova York em 2027?
A partir de janeiro, quem depende do SNAP terá até US$ 4 a mais por dia para gastar só com comida fresca. O dinheiro também fica com os pequenos produtores da região, que vendem nas feiras da cidade.
As regras sobre quais estrangeiros podem receber o SNAP são definidas pelo governo federal, e não pela prefeitura. Se você tem parente ou amigo em Nova York, mande esta notícia para ele e peça que confira o próprio caso com a assistência social da cidade.
Por aqui, as compras de fim de ano também pedem atenção aos direitos do consumidor. Uma geladeira entregue amassada tem regra clara para a recusa.